Credit: This was explained by Carmelli in a beautiful talk at Minnesoda

Let be a spectrum. We can perform (0-)semi-additive integration along the discrete anima with components, which is a fun way to say we’re using the fact that product and coproduct coincide to compute the diagonal and codiagonal/fold maps on an object In terms of the underlying group of elements, this operation is adding an element to itself times: In particular, we see that the image of the map has a permutation symmetry that we can exploit. This has the following precise incarnation, which is that the above map refines to a map this comes from induction/transfer of local systems along the map .

Remark: By adjunction this is of course equivalent to data . This coresponds to a “-homological” (rather than -cohomological) version of this discussion.